<?php

return array(

    'does_not_exist' => 'Nid yw\'r cyflenwr yn bodoli.',


    'create' => array(
        'error'   => 'Ni crewyd y cyflenwr, ceisiwch eto o. g. y. dd.',
        'success' => 'Cyflenwr wedi creu yn llwyddiannus.'
    ),

    'update' => array(
        'error'   => 'Ni ddiweddarwyd y cyflenwr, ceisiwch eto o. g. y. dd',
        'success' => 'Cyflenwr wedi diweddru\'n llwyddiannus.'
    ),

    'delete' => array(
        'confirm'   => 'Ydych chi\'n siwr eich bod eisiau dileu\'r cyflenwr yma?',
        'error'   => 'Roedd problem wrth ceisio dileu\'r cyflenwr. Ceisiwch eto o. g. y. dd.',
        'success' => 'Cyflenwr wedi dileu\'n llwyddiannus.',
        'assoc_assets'	 => 'Ar hyn o bryd mae\'r cyflenwr hwn yn gysylltiedig ag :asset_count asset(s) ac ni ellir ei ddileu. Diweddarwch eich asedau i beidio â chyfeirio\'r cyflenwr hwn mwyach a rhowch cynnig arall arni. ',
        'assoc_licenses'	 => 'Ar hyn o bryd mae\'r cyflenwr hwn yn gysylltiedig â :licenses_count trwydded(au) ac ni ellir eu dileu. Diweddarwch eich trwyddedau i beidio â chyfeirio\'r cyflenwr hwn mwyach a rhoi cynnig arall arni. ',
        'assoc_maintenances'	 => 'Ar hyn o bryd mae\'r cyflenwr hwn yn gysylltiedig â :asset_maintenances_count maint (au) asedau ac ni ellir ei ddileu. Diweddarwch eich cynhaliaeth asedau i beidio â chyfeirio\'r cyflenwr hwn mwyach a rhoi cynnig arall arni. ',
    )

);
